| 31 | |
| 32 | Another manual approach for getting audio transcriptions: |
| 33 | {{{ |
| 34 | A technique I have used with great success is to set things up so that I |
| 35 | repeat the foreign voice with my own voice to my second computer which has |
| 36 | windows voice recognition. |
| 37 | |
| 38 | Assume you have a track of a foreign (=unrecognizable by your dictation |
| 39 | software) voice loaded into Audacity in one computer, and you have a second |
| 40 | computer with voice recognition software trained to your own voice. |
| 41 | |
| 42 | Now you wear a headset with noise cancelling microphone connected to the |
| 43 | second computer and start playing back the track on the first computer via |
| 44 | loudspeaker. As you hear the voice you speak the same words into the mike |
| 45 | and the VR software transcribes it for you. Audacity is good for this with |
| 46 | keyboard shortcuts for play and pause etc. Noise cancelling mike is |
| 47 | important otherwise you pick up the loudspeakers. It takes a bit of |
| 48 | practice but can be done. |
| 49 | }}} |